“Abbiamo preso tutte le sedie?”

“Abbiamo preso tutte le sedie?”

Didascalia creativa

“Abbiamo preso tutte le sedie?” Chiese il cónza (seggiolaio) al gabùro (giovane apprendista). “Non sia mai che qualche zàepa (committente) si lamenti e che nol scàia aldrìt el nos timpèlo (non ci paghi adeguatamente)!” Nella prima metà del Novecento i seggiolai dell'Agordino, artigiani esperti nella fabbricazione di sedie e nell’impagliatura, si spostavano stagionalmente verso altri lidi, spingendosi fino alla Toscana e alla Francia. Per comunicare tra di loro e per non essere compresi dai profani adottavano uno specifico gergo, lo scapelamént del cónza.

Museo Storico della Bicicletta “Toni Bevilacqua”