<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3909" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/exhibits/show/dolomitesmuseum/item/3909?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-10T00:18:41+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1485">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/052ea4260d7ee80c70006ac31f6a7441.jpg</src>
      <authentication>14e5a49e1f6b97d7fad14eeffbef4126</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="15">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44432">
                <text>Museum Gherdëina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44433">
                <text>Il Museo della Val Gardena è un percorso nella storia naturale di questa splendida vallata. All’interno delle sale del museo è possibile conoscere da vicino la storia delle Dolomiti e capire come esse si sono formate dal punto di vista geologico. Il Museo custodisce i più antichi reperti di piante e pesci risalenti al Permiano (oltre 251 MA fa) oltre ai resti scheletrici di un grande ittiosauro rinvenuto al Monte Seceda, tra i più antichi esemplari ritrovati al mondo (241 MA fa). Accanto alla storia naturale delle Dolomiti il museo conserva anche testimonianze della cultura della Val Gardena: dagli antichi reperti archeologici, alle pregievoli sculture antiche e di giocattoli che documentano l’arte dell intaglio del legno a partire dal Seicento, fino al racconto della vita e delle opere di Luis Trenker, apprezzato regista di film di montagna. Altre interessanti testimonianze presenti all’interno del museo sono l’antica tela quaresimale raffigurante la Passione e Rissurezione di Cristo, e la camera da letto del maso “Bierjun” con disegni a sanguigna risalenti al tardo Medioevo.&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-gherdeina-museo-della-val-gardena/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;www.visitdolomites.com&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44434">
                <text>&lt;a href="http://www.musei-altoadige.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Sito internet del museo&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44435">
                <text>Via Museo 43&#13;
39100 Bolzano&#13;
Alto Adige</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="6">
    <name>Still Image</name>
    <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38757">
              <text>Far rivivere la storia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38758">
              <text>Il cambiamento è spesso associato solo al nuovo, ma cambiare a volte significa far rivivere la storia. Il Museum Gherdëina a Ortisei si batte quindi per il futuro. Per il futuro dei masi storici della Val Gardena che non sono solo espressione della nostra identità, ma anche memoria del nostro paesaggio. Dopotutto, come dice Joachim Moroder, professore emerito di architettura, 'i masi antichi sono a volte gli edifici più moderni': creati con materiali del paesaggio attorno essi formano un’unità armoniosa in e con esso.&#13;
Alcuni edifici rurali in Gardena hanno radici che risalgono fino alla metà del Duecento, ma oggi difficilmente soddisfano le esigenze dell’agricoltura moderna e sono quindi spesso minacciati dalla demolizione. È perciò necessario trovare una prospettiva di riutilizzo per questi edifici rurali delle montagne dolomitiche. Ed è necessario sensibilizzare proprietari, architetti, politici e operatori turistici al loro valore culturale e alla loro bellezza.&#13;
Per non perdere irrimediabilmente il nostro patrimonio architettonico, è necessario trovare il modo di sostenere i proprietari, offrire nuove perspettive di riuso e generare nuove motivazioni. Solo così la conservazione dei masi storici delle vallate dolomitiche non verrà percepita come un peso bensì come un privilegio. E solo allora il cambiamento sociale e economico non si riverserà in distruzione degli ultimi testimoni di un paesaggio millenario alpino.&#13;
&#13;
Immgine:&#13;
Maso Ulëta a Santa Cristina in Val Gardena. Foto Vaclav Sedy, progetto del Museum Gherdëina 'MEJES / Masi storici in Val Gardena. La memoria di un paesaggio' 2018-2020,&#13;
&#13;
Wandel wird häufig nur mit Neuem in Verbindung gebracht, dabei kann Wandel auch bedeuten, Altes wiederaufleben zu lassen. Das Museum Gherdëina kämpft deshalb für die Zukunft. Für die Zukunft historischer Bauernhöfe, die nicht nur Ausdruck unserer Identität sind, sondern Gedächtnis unserer Landschaft. Schließlich sind, wie es der emeritierte Architektur-Professor Joachim Moroder, formuliert, „die alten ladinischen Höfe mitunter die modernsten Bauten': aus der Berglandschaft der Dolomiten heraus entstanden und mit ihr eine Einheit bildend. Die Wurzeln der Höfe reichen zum Teil bis ins 13. Jahrhundert zurück, heute entsprechen sie aber kaum noch den Bedürfnissen der modernen Landwirtschaft und sind daher vielfach&#13;
vom Abbruch bedroht. Es gilt, für die alten Gebäude einen neuen Sinn zu finden. Und es gilt, die Menschen für ihren Wert und ihre Schönheit zu sensibilisieren: Eigentümer, Politiker, Planer, Wissenschaftler, Touristiker.&#13;
Um unser bauliches Erbe nicht unwiederbringlich zu verlieren, müssen wir Wege finden, die Eigentümer zu unterstützen, ihnen Motivation zu bieten. Nur so wird aus der Erhaltung historischer Bauernhöfe weniger eine Belastung, als vielmehr ein Privileg. Und nur so wird aus Wandel nicht Zerstörung.&#13;
&#13;
Abbildung:&#13;
Hof Ulëta in St. Ulrich in Gröden. Foto: Vaclav Sedy, Projekt des Museum Gherdëina „MEJES / Bauernhöfe in Gröden - Das Gedächtnis einer Landschaft' 2018-2020  &#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38759">
              <text>Museum Gherdëina </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38761">
              <text>2020-04-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38762">
              <text>Dolomiteschange</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38763">
              <text>Still Image</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38764">
              <text>Dolomiteschange_027</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38765">
              <text>Ortisei 39046 BZ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41408">
              <text>&lt;a href="https://www.museumgherdeina.it/"&gt;Sito internet museo&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="875">
      <name> Die gemeinschaft blickt in die zukunft</name>
    </tag>
    <tag tagId="581">
      <name>2021</name>
    </tag>
    <tag tagId="890">
      <name>Architectural heritage</name>
    </tag>
    <tag tagId="891">
      <name>Architektonisches erbe</name>
    </tag>
    <tag tagId="874">
      <name>Community on the road</name>
    </tag>
    <tag tagId="873">
      <name>Comunità in cammino</name>
    </tag>
    <tag tagId="876">
      <name>Die gemeinschaft blickt in die zukunft</name>
    </tag>
    <tag tagId="926">
      <name>DolomitenMeinZuhause</name>
    </tag>
    <tag tagId="400">
      <name>Dolomiteschange</name>
    </tag>
    <tag tagId="508">
      <name>DolomitesMuseum</name>
    </tag>
    <tag tagId="520">
      <name>DolomitesMuseum2020</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>DolomitesMuseum2021</name>
    </tag>
    <tag tagId="925">
      <name>DolomitiCasaMia</name>
    </tag>
    <tag tagId="929">
      <name>Luoghi e forme dell’abitare</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>MyDolomitesHome</name>
    </tag>
    <tag tagId="892">
      <name>Patrimone Architetonich</name>
    </tag>
    <tag tagId="889">
      <name>Patrimonio architettonico</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
