<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4796" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/exhibits/show/neve/item/4796?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T04:21:55+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3274" order="1">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/0440a2dce365f1266fa0fe463055845d.png</src>
      <authentication>1229e345d1964ddee1cd714efde0efc4</authentication>
    </file>
    <file fileId="3164" order="2">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/f29bed22a59b06d2ae5c77cb46434832.png</src>
      <authentication>6863adb3ad53baf34c5e614b4a9b0091</authentication>
    </file>
    <file fileId="3169" order="3">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/800c75b552cffb7d0a8b2fdb0ce99c45.png</src>
      <authentication>1dc7ddda912ab8a1f9499b1c4d749117</authentication>
    </file>
    <file fileId="3231" order="4">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/9c31b43cfe989efa5453e9b08ec2c007.png</src>
      <authentication>10e13eaf77659f3aeec306d75e5841f3</authentication>
    </file>
    <file fileId="3232" order="5">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c78039ceccb07198b91ad313a7632969.png</src>
      <authentication>aab6c655a946f64e56822222fadba529</authentication>
    </file>
    <file fileId="3233" order="6">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/ab358b766276182998918540cda73af5.png</src>
      <authentication>ca1e9a3ba613c20f15e68612b77a9abe</authentication>
    </file>
    <file fileId="3234" order="7">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a29d7402fe5651237e3b3a1471427ab5.png</src>
      <authentication>76b3d113d8a515508653bc8bcdde2fd6</authentication>
    </file>
    <file fileId="3260" order="8">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/43c18e6feb01bb64f34193b41ffeee9a.jpeg</src>
      <authentication>708a330fbb2e8eeb46ea4c280eaa4245</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42402">
              <text>Modi di dire sulla Neve nell'Agordino, in Valle del Biois</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42430">
              <text>Traduzioni:&lt;br /&gt;"El fidischéa / el gratoléa" (nevicata a fiocchi radi)&lt;br /&gt;"Nef a scarpét" (neve a grosse falde)&lt;br /&gt; "Nef giazada /nef a garniei" (neve gelata) &lt;br /&gt;"Nef bagnada" (neve pesante) &lt;br /&gt;"Nef gonfedada / nef ventada" (neve portata dal vento)&lt;br /&gt; "La vien du mista" (neve mista ad acqua) &lt;br /&gt;"Quand che la nef la vien su la foia, la se para la voia" (se nevica con le foglie sugli alberi ci si aspetta un inverno con poca neve)&lt;br /&gt;&lt;span data-sheets-value="{&amp;quot;1&amp;quot;:2,&amp;quot;2&amp;quot;:&amp;quot;Pan, vin e legne e po' asa che la vegne&amp;quot;}" data-sheets-userformat="{&amp;quot;2&amp;quot;:513,&amp;quot;3&amp;quot;:{&amp;quot;1&amp;quot;:0},&amp;quot;12&amp;quot;:0}"&gt;"Pan, vin e legne e po' asa che la vegne" (Frassenè Agordino)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://museodolom.it/museo/collection/336"&gt;back to "Il Glossario della Neve"&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="940">
      <name>Agordino</name>
    </tag>
    <tag tagId="508">
      <name>DolomitesMuseum</name>
    </tag>
    <tag tagId="932">
      <name>glossario</name>
    </tag>
    <tag tagId="934">
      <name>modi di dire</name>
    </tag>
    <tag tagId="318">
      <name>Neve</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
