136 10 1625 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/949bdf06b1651dc2438ba4932bb746b4.png 573fd98b6679d1fe17babd37b062efbc https://patrimonio.museodolom.it/files/original/549eed85ea979561585ee8d17c34c0b0.mp4 f8cf0e33b4ecb7bfa945cabcb37783fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La nonna Description An account of the resource #dolomytischefrauen: Warum nicht Oma? Meine Großmutter: Clara Tavella. Sie hat den 88. Geburtstag gefeiert. Sie erzählte mir ihre Geschichte. Sie erinnert sich noch an die 12 Holzfarben und die Griffelschachtel, die ihre Tante ihr für das erste Schuljahr geschenkt hatte - aus Rom versandt - und wie ihre Mutter sie auf dem Weg zum Unterricht im Winter begleitete: 30 Minuten mit Steigeisen von Costalungia bis ins Dorf Welschellen! Auch wenn sie die Gefeierte war, erhielt ich an diesem Tag das größte Geschenk: Ein bisschen Zeit mit Großmutter und... ihrer Griffelschachtel aus Holz! Ihr Nachname ist auf der Rückseite des Lineals noch lesbar. #Donnedolomitiche: chi meglio della nonna!? La nonna: Clara Tavella. Ha fatto gli anni, 88. Mi ha raccontato la sua storia. Si ricordava ancora i 12 colori e l’astuccio in legno che sua zia le aveva regalato per il primo anno di scuola – mandati da Roma – e di come sua madre d‘inverno l’accompagnasse sul tragitto per andare in classe: 30 minuti con i ramponi ai piedi, da Costalungia a Rina! Sarà anche stato il suo compleanno, ma quel giorno, i più grandi regali li ho ricevuti io: Un po‘ di tempo solo con la nonna e… il suo astuccio! Si vede ancora il cognome scritto sul retro del righello. #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/05/2021 Relation A related resource DoloMythicWomen 2021 DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DoloMythicWomen DoloMythischeFrauen Donna DonneDoloMitiche nonna Tra famiglia e lavoro https://patrimonio.museodolom.it/files/original/aa13c41ed2475b6e00ad53082c5b6fc9.jpg d353e2201540d4368ee96c7b8c34a1d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cara artista, dipingimi donna Description An account of the resource #dolomythicwomen  Gli artisti sono filosofi, in quanto indagano, ricercano e rappresentano la propria visione di ciò che gli si para davanti. Nelle vallate ladine ci sono tanti artisti ed abbiamo così la fortuna di poter scoprire tanti aspetti di ciò che ci circonda. Anche tra di loro ci sono #donnedolomitche che fanno sentire la propria voce. “cara artista, dipingimi donna” il Leitmotiv dell’artista ladina Barbara Tavella.  opera: Barbara Tavella archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor  #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO #dolomythicwomen  Künstler sind Philosophen, die ihre eigene Vision des Alltäglichen untersuchen, erforschen und darstellen. Da in den ladinischen Tälern es viele Kunstschaffende gibt, haben wir das Glück, viele Aspekte dessen entdecken zu können, was uns umgibt. Unter den ladinischen Künstler sind erfolgreiche #dolomytischefrauen, die über die ladinischen Grenzen hinaus Ruhm genießen. „liebe malerin, male mich frau" ist das Leitmotiv der ladinischen Künstlerin Barbara Tavella.  Werk: Barbara Tavella Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor  #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it- Dolomites UNESCO Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/05/2021 Relation A related resource DoloMythicWomen 2021 artista DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DoloMythicWomen DoloMythischeFrauen Donne DonneDoloMitiche Figure femminili nell'immaginario https://patrimonio.museodolom.it/files/original/24dfbd0de2c1ad8a9b9b36cd0d1ab40d.bmp 64e068fca75b142efc1d6af5e2182c1b https://patrimonio.museodolom.it/files/original/ec8198564a2da357222ca09592709343.jpg edd518f305e6687b882767f42d5095ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paesaggio e uomo, uomo e paesaggio Description An account of the resource Il paesaggio influenza l’evoluzione dell’uomo, come anche l’uomo influenza l’evoluzione del paesaggio. Quanti paesini qua intorno si chiamano Runch, Roncat, Ronch? Tutte testimonianze di pendii dissodati. E i prati di montagna? I lariceti? Habitat seminaturali creati dall’uomo. Il primo, hot spot di biodiversità, il secondo, un tipo di bosco ideale per gli armenti: bello spazioso e soleggiato. Arrivederci abeti rossi! Ma c’è sempre la festa degli alberi… Archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor: Collezione Hans Pescoller - Collezione Tomesc Ploner (La Valle, prima metà del '900) - Collezione Franz Vittur (La Villa, 1962, festa degli alberi)  Die Landschaft beeinflusst die Entwicklung des Menschen, wie auch der Mensch die Entwicklung der Landschaft beeinflusst. Wie viele Siedlungen in unserer Gegend heißen Runch, Roncat, Ronch? Der Name weist auf die seit bereits langer Zeit gepflügten Hängen. Und die Bergwiesen? Der Lärchenwald? Vom Menschen neugeschaffene Lebensräume. Der erste ist ein Hot Spot für die biologische Vielfalt, der zweite eine ideale Weide für Tiere: schön, geräumig und sonnig. Auf Wiedersehen Fichten! Aber der Schulausflug „La festa di lëgns“ bewahrt noch heute eine alte Tradition. Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor:Sammlung Hans Pescoller - Sammlung Tomesc Ploner (Wengen, erste Hälfte des 20.Jhd) - Sammlung Franz Vittur (Stern, 1962, “festa degli alberi”) Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/05/2021 Relation A related resource LandscapeofLife 2021 Albero DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DoloMythicWomen DoloMythischeFrauen DonneDoloMitiche Gestione e trasformazione del paesaggio habitat LandscapeofLife Lavoro Lebenslandschaft Paesaggio PaesaggiodiVita https://patrimonio.museodolom.it/files/original/5e1efdd102f540059dce3512fa32c0bd.jpg f0ac6e8c1a9122dc9cfc3d104cd23182 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Il clima cambia Description An account of the resource Il clima cambia: irradiazione solare, venti, umidità, temperatura e cambia la vegetazione e così le comunità animali e poi cambia il suolo, l‘erosione e ricambia la vegetazione e la temperatura, l’umidità, i venti… Insomma, abbiamo capito che le interazioni tra fattori sono tante e il paesaggio ne è il prodotto. Ma non tutto riesce a seguire i cambiamenti. Nel museo vengono tematizzate due estinzioni: l’estinzione del permo-triassico, la più grande estinzione che la terra abbia affrontato fino ad oggi, e l’estinzione dell’orso delle caverne con l’arrivo dell’era glaciale. Il paesaggio e la vita sono legati insieme ad una lama a doppio taglio. Ph: Freddy Planinschek - orso delle caverne archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor Das Klima ändert sich: Sonneneinstrahlung, Wind, Luftfeuchtigkeit, Temperatur, somit ändert sich die Vegetation und ebenso das Leben der Tiergemeinschaften, dann verändern sich die Böden, die Erosion, wiederum die Vegetation, die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit, die Winde ... Kurz gesagt, die Wechselwirkungen zwischen den Faktoren sind vielseitig und unsere Landschaft ist das Ergebnis. Aber nicht alle Arten passen sich den neuen Lebensräumen an. Im Museum werden das Massenaussterben an der Perm-Trias-Grenze, das größte Aussterben auf der Erde bis heute, und der Artenschwund des Höhlenbären seit der Eiszeit thematisiert. Landschaft und Leben sind miteinander verbunden, wie ein zweischneidiges Schwert. Ph: Freddy Planinschek - Höhlenbär Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor  Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/2021 Relation A related resource LandscapeofLife 2021 Animali cambiamento clima DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 Fossili LandscapeofLife Lebenslandschaft Orso delle Caverne PaesaggiodiVita Prima delle montagne https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6fe123ad1f8f19ffe664ca7d1686612b.jpg 02614b223b1bd8895f4e49aa5bb2dbf8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Il paesaggio è cambiato Description An account of the resource Immaginiamo le Dolomiti dell‘800. Immaginiamo le Dolomiti del 2021. Il paesaggio è cambiato. È cambiata la gente. È cambiata la vita che essa conduce. Il turismo ha portato benestare, ma anche grandi cambiamenti. Seppure la natura sia stata apparentemente domata dagli impianti di risalita, dalle piste da sci, dai rifugi, dalle strade…dall’uomo, l’infinito che è in essa racchiuso sempre ancora risplende. Aarchivio fotograficao Museum Ladin Ciastel de Tor collezione Ghedina Wie war die Landschaft in den Dolomiten im 19. Jh? Wie ist diese im Jahr 2021? Die Landschaft hat sich verändert. Die Menschen haben sich verändert. Das Zusammenleben hat sich verändert. Der Tourismus hat zu hohem Wohlstand geführt, jedoch massive Veränderungen bewirkt. Obwohl die Natur anscheinend von Skiliften, Skipisten, Schutzhütten, Straßen ... vom Menschen übersät wird, erleuchtet die Unendlichkeit der Schöpfung immer noch. Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor Sammlung Ghedina  Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/05/2021 Relation A related resource LandscapeofLife 2021 DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 Gestione e trasformazione del paesaggio LandscapeofLife Lebenslandschaft Natura Paesaggio PaesaggiodiVita turismo https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1322ab085a14c883d76bae8a9d4f181c.jpg bb192495c4ad3c31266bffb1ea74d6c8 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c8ed6cfcd19e3cfd5b5129fe6a501b39.jpg ff4026e47f16ef01bce3e333a7e08f56 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Da quando la chiamano casa Description An account of the resource #MyDolomitesHome #Dolomiticasamia Ma effettivamente, da quanto tempo qualcuno chiama casa le valli ladine? Le testimonianze più antiche di presenza umana risalgono a 9000 anni a.C. Cacciatori, villeggianti estivi con famiglia (sono stati trovati denti da latte sul sito di Plan de Gralba sul Passo Gardena!), gente di passaggio. Ma è all’età del bronzo, circa 1600 anni a.C., che risale il primo insediamento stabile: Sotciastel, in Val Badia. Da lì in poi ci sono testimonianze risalenti all’età del ferro sparse nelle diverse vallate, ma sembra essere con l’arrivo dei Romani, nel 15 a.C., che le vallate siano poi state abitate stabilmente fino ai giorni nostri. Ulteriori informazioni:-Museum Ladin Ciastel de Tor: guida breve https://www.museumladin.it/it/pubblicazioni.asp?somepubl_page=5-I Ladini delle Dolomiti, Werner Pescosta, 2015, Istitut Ladin Micurá de Rü archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor: Sotciastel, vicino Badia #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO #MyDolomitesHome #DolomitenMeinzuhause Seit wann fühlen sich Menschen in den ladinischen Tälern „daheim“? Der älteste Beweis menschlicher Präsenz stammt aus 9.000 Jahren v. Chr.: Jäger, nicht ansässige Familienverbänden (Milchzähne wurden auf dem Plan de Gralba-Gelände am Grödner Joch gefunden!), Nomaden. Die erste dauerhafte Siedlung stammt jedoch aus der Bronzezeit (ca. 1600 v. Chr.): Sotciastel im Gadertal. Auch aus der Eisenzeit stammen zahlreiche Zeugnisse aus den ladinischen Tälern und seit der Ankunft der Römer im Jahr 15 v. Chr. waren die Täler dauerhaft bewohnt. Mehr Infos:- Museum Ladin Ciastel de Tor: Kurzführer https://www.museumladin.it/it/pubblicazioni.asp?somepubl_page=5 - Geschichte der Dolomitenladiner, Werner Pescosta, 2015, Istitut Ladin Micurá de Rü Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor: Sotciastel, Abtei #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO  Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/2021 Relation A related resource MyDolomitesHome 2021 DolomitenMeinZuhause DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DolomitiCasaMia Luoghi e forme dell’abitare MyDolomitesHome passato Sotciastel storia https://patrimonio.museodolom.it/files/original/06fbb7f77b4040778e0c0f5459c7f5db.jpg 977ede0d918673cb83fa00cdec0e37db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les viles Description An account of the resource #MyDolomitesHome #Dolomiticasamia E sembrano risalire al periodo romano anche les viles. Abitazioni tipiche, ad oggi ancora ben conservate nella parte settentrionale della Val Badia. Edifici con la tipica struttura a fungo. Ma più che la tecnica edilizia è interessante la struttura sociale. Nelle viles più famiglie condividevano il forno per il pane, la fontana, il mulino e anche la stessa casa („deplù partides“ sentivo dire da un signore gardenese). Inoltre i boschi, i campi, le sorgenti della vila venivano suddivise e condivise, di modo che le parti produttive e quelle improduttive fossero assegnate equamente tra le famiglie. Archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor collezione Hans Pescoller – Seres a Longiaru #dolomitesmuseum Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/06/2021 Relation A related resource MyDolomitesHome 2021 abitare abitazione Architettura DolomitenMeinZuhause DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DolomitiCasaMia Luoghi e forme dell’abitare MyDolomitesHome viles https://patrimonio.museodolom.it/files/original/583f74ee62da75236bc20f57f38b192a.jpg 112f16ee7b598fc7a85793e554409175 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La scuola Description An account of the resource #MyDolomitesHome #Dolomiticasamia  E a casa si va anche a scuola. La formazione scolastica ha subito tante trasformazioni nelle vallate ladine, e ancora ad oggi il sistema scolastico è diverso a seconda della valle, insomma, della provincia. In Alto Adige le scuole in Val Badia e Val Gardena sono scuole paritetiche, ovvero metà materie vengono insegnate in tedesco e metà in italiano, inoltre viene insegnato il ladino. E poi l’inglese. Comunque se l’argomento vi interessa, il 24 giugno viene inaugurata una nuova sala nell’esposizione permanente del museo dedicata interamente alla scuola!  archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor collezione Franz Vittur – La Villa, scuola elementare 1954  Per approfondimenti: ZACAN Y INCÖ Jí a scora tles valades ladines - Die Schule in den ladinischen Tälern - La scuola nelle valli ladine https://www.museumladin.it/it/pubblicazioni.asp  catalogo della mostra del 2018 https://www.museumladin.it/it/archivio-mostre.asp  #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO #MyDolomitesHome #DolomitenMeinzuhause  Und zu Hause gehst du auch zur Schule. Das Schulsystem hat in Ladinien viele Veränderungen durchgemacht, heute noch ist die schulische Bildung in den einzelnen Provinzen sehr unterschiedlich. In Gadertal und Gröden, Südtirol, gibt es paritätische Schulen, d. h. im gleichen Verhältnis werden Fächer auf Deutsch und auf Italienisch unterrichtet. Ladinisch ist ebenfalls Pflichtfach. Und dann Englisch. Wenn Sie das Thema interessiert, wird im Museum Ladin am 24. Juni eine neue Museumssektion eingeweiht, die ausschließlich der Schule gewidmet ist!  Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor Sammlung Franz Vittur – Stern, Grundschule 1954  Mehr dazu: ZACAN Y INCÖ Jí a scora tles valades ladines - Die Schule in den ladinischen Tälern - La scuola nelle valli ladine https://www.museumladin.it/it/pubblicazioni.asp  Ausstellung 2018 https://www.museumladin.it/it/archivio-mostre.asp  #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/06/2021 Relation A related resource MyDolomitesHome 2021 DolomitenMeinZuhause DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DolomitiCasaMia foto ladino Luoghi e forme dell’abitare MyDolomitesHome Scuola https://patrimonio.museodolom.it/files/original/44c28a3280c6d6b4f5ac26d225643d91.jpg 05b9106ac71253559bcfa83fdd6889bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Description An account of the resource Ciastel de Tor, famoso per la sua caratteristica torre e nel XIII secolo sede del giudizio “Thurn an der Gader”, è luogo di riferimento della cultura degli oltre 30.000 ladini, uniti nella loro identità da due elementi essenziali: la lingua derivata dal latino volgare e lo straordinario paesaggio montuoso delle Dolomiti. Dal 2001 il Ćiastel ospita il museo provinciale ladino. Esso fornisce preziose informazioni sulla geologia, archeologia, storia, lingua, sul turismo e artigianato artistico delle cinque valli ladine. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museum-ladin-ciastel-de-tor/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Il Museo Ladins Ursus ladinicus è dedicato alla storia delle Dolomiti e alla loro formazione geologica, ma anche ad un antico abitante di questi territori: l’orso delle caverne che viveva nei boschi delle Dolomiti 40.000 anni fa. All’interno del museo è stato ricostruito l’habitat dell’Ursus ladinicus, con numerosi reperti originali e installazioni video e addirittura la grotta delle Conturines, dove l’orso è stato ritrovato. Il museo, durante i periodo di apertura, ospita inoltre diversi eventi culturali. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/museo-ladins-ursus-ladinicus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://http//www.museumladin.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ Strada Micurà de Rü, 26, 39030 San Cassiano BZ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource We are Latins - Claus Soraperra Description An account of the resource La „casa“ è lo spazio in cui l’identità dell’artista si costituisce. L’identità non è una proprietà del singolo, bensì un equilibrio fra identità personale e identità sociale, che oggi è divenuta globale. Claus Soraperra ci mostra nelle sue opere d‘arte, come il potere della globalizzazione riesce a influenzare ormai anche la cultura ladina, che con il compromesso del benessere portato dal turismo deve misurarsi oggi in un sistema globale. L'opera We are Latins, certamente provocatoria, rappresenta l'omologazione che rode gradualmente i valori e i contenuti di una minoranza etnico-linguistica che rischia di mantenere i propri costumi e le proprie tradizioni, perdendo i contenuti, forse non più funzionali al capitalismo mediatico. Claus Soraperra Es ist das Zuhause der Raum, in dem Identitäten der Künstler konstruiert werden. Die Identität ist kein individueller Besitz sondern eine „Balance“ zwischen individueller und sozialer Identität, die heute eine globale geworden ist. Claus Soraperra zeigt in seinen Kunstwerken, wie die Macht der Globalisierung nun auch die ladinische Kultur beeinflusst, die sich mit dem Kompromiss des Wohlstands durch den Tourismus heute in einem globalen System messen muss. Das Werk We are Latins, sicherlich provokativ, repräsentiert die Gefahr, dass Werte und Inhalte einer ethnisch-linguistischen Minderheit im Medienkapitalismus versinken. #dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO Creator An entity primarily responsible for making the resource Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus Foto: Matthaeus Kostner Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/06/2021 Relation A related resource MyDolomitesHome 2021 DolomitenMeinZuhause DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 DolomitiCasaMia L'arte è di casa ladino MyDolomitesHome opera https://patrimonio.museodolom.it/files/original/8e6f8e0b6da54301809cc4acfb2db14a.JPG c6e0ee8ca73c3099f05eaeaaa5e10dee https://patrimonio.museodolom.it/files/original/d3d8ab512207aff4753987155dd4c87b.jpg ebd41d0c4af1615bc0474cf2b22f47cc https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1e630b69f0e92ea35e3c69adda5f8e0a.jpg c952e80be15b083bbefc9737a657068e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo dell'Orologeria Pesariis Description An account of the resource Il Museo dell’orologeria pesarina raccoglie orologi da parete e da torre che testimoniano quasi trecento anni di storia di questa attività, che rappresentò per la vallata e per la Carnia un fenomeno socio – economico rilevante. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.carniamusei.org/museo.html?entityID=480" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Pesariis, 68, 33020 Osais-Pesariis UD Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paesaggio di vita: Orias Description An account of the resource In Val Pesarina ORIAS è un esempio di integrazione dell’abitare e lavorare nella natura. Pietra, legno e tegole per il riparo degli animali, il ricovero del fieno e il ristoro degli uomini. <Quando fabbricò il primo aratro, Homo sapiens iniziò a “disegnare” diffusamente il paesaggio alpino. Paes.. aggio, nel senso di “fare comunità” “fare paese”. La presenza dell’uomo quale “portatore di cultura” all’interno dell’ambiente naturale trasforma il terreno in territorio e determina nuovi assetti (da “I paesaggi delle Alpi” di Annibale Salsa con prefazione di Gianluca Cepollaro e Alessandro De Bertolini)>. Abitare, costruire, vivere, lavorare, tutti i segni dell’uomo costruiscono i paesaggi: i terrazzamenti per i campi con i muretti a secco, l’architettura tradizionale e moderna, l’agricoltura e l’attività silvo-pastorale fulcri della salvaguardia dei terreni, i sentieri, la regimazione delle acque. Creator An entity primarily responsible for making the resource Museo dell'Orologeria di Pesariis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Relation A related resource #Landscapeoflife 2021 abitare costruire DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 Gestione e trasformazione del paesaggio LandscapeofLife lavorare Lebenslandschaft orias Paesaggio PaesaggiodiVita vivere