152 10 1625 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e2e5fec3857201accbf09cd7349a16c5.jpg 319c22ee0cc5e2deb5b61e6b41ea756a https://patrimonio.museodolom.it/files/original/ebc8071e6198cdfa0d1dcff9ab80d38e.jpg 29cba5f1cbba04f24e4f855ee21df185 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1ed8a1e09ef5063589cff08785af4031.jpg 5f676995eb9ac90e65c41e633e50a53d https://patrimonio.museodolom.it/files/original/9b29d9b884f9070a94544b746457e462.jpg 1102de39080d8fc1f96fefa57d7d0cf9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Associazione XXX Ottobre, Sezione del C.A.I. - Trieste Description An account of the resource Angolo museale in ricordo di Spiro Dalla Porta Xydias Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Angolo museale presso l'Associazione XXX Ottobre - sezione C.A.I. Trieste Description An account of the resource Foto dell'angolo museale in memoria di Spiro Dalla Porta Xydias Creator An entity primarily responsible for making the resource Pison - Fabris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource maggio 2017 Source A related resource from which the described resource is derived Associazione XXX Ottobre - sezione C.A.I. Trieste Relation A related resource I pionieri di ieri e di oggi https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e0d14faa32bf547d2e1fe5a1c1b4d1f8.jpg dde40ccc720ce9a7a6be3138a9256864 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Associazione XXX Ottobre, Sezione del C.A.I. - Trieste Description An account of the resource Angolo museale in ricordo di Spiro Dalla Porta Xydias Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Ex Libris" ideato da Spiro dalla Porta Xidias Description An account of the resource "Ex Libris" ideato da Spiro (realizzato da Furio de Denaro) per personalizzare e numerare i libri scritti da lui. Angolo museale presso l'Associazione XXX Ottobre - sezione C.A.I. Trieste. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pison - Fabris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Source A related resource from which the described resource is derived Associazione XXX Ottobre - sezione C.A.I. Trieste Relation A related resource I pionieri di ieri e di oggi https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2200c8af807f980c8cf25d49d7529b16.png 6c3f2187d49bab55aa294a1f7af820c5 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/7327006d94c596c6cc6bc3cb7d953435.mp4 defb991c51519ce07328d2705d200a92 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/d4bc3d280ff88650dd6512d9cb7bedef.mp4 269d9b9931d4fb768f43d80a7ea0146a https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2485b3a6da885eebe6cdd7515992a942.jpg 0617f96037571b3db4891f6cc494db46 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo Algudnei Description An account of the resource ️Il termine “algudnei” unisce due parole ladine (algu = qualcosa, poche cose, diverse e collegate tra loro; nei = noi) che unite formano Algu d nei = qualcosa di noi Si tratta di un progetto culturale che vede la collaborazione del Gruppo di Ricerche Culturali di Comelico Superiore e la Regola di Dosoledo. Insieme, si sono proposti di divulgare i risultati delle ricerche svolte sul proprio territorio e sulla cultura ladina del Comelico, con l’obiettivo di trasmettere la conoscenza e animare il dibattito locale. Questo spazio racconta una cultura antica la cui esistenza è stata messa a dura prova dalla modernità ma che é sopravvissuta ed è ancora capace di raccontare, di parlarci. Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Liodä Description An account of the resource La liodä nel Comelico si riferisce alla slitta utilizzata per il trasporto invernale della legna, del fieno, del letame, trainata manualmente o da animali. Solitamente costruite in faggio o betulla, esistono in diverse versioni: pesante per trasportare i tronchi nel bosco o  più leggera e maneggevole per i trasporti in paese. L’origine etimologica di questa parola è rintracciabile nel dizionario etimologico di Luigi Nicolai, dala parola *leud(i)a di una lingua preromana  col significato di slitta. La poesia Liódi d’ nóti del Dott. Pio Zandonella Necca, tratta dalla raccolta di poesie in ladino “Insudä ‘n Cumelgu” di Pio Zandonella Necca a cura del Gruppo Culturale, descrive il lavoro con la  liodä. Testo in ladino Liodi  d’nóti                     Sarà li zinchi. E n’ dormi. Du nte stradä tendi a pasà di omi co’ la liodä, i vdis che stridi nte la caradadä e ciadeni, davòi, ch fa da codä.   S’tiri la reiä senti fin du n’ piezä gni su par rivä i pasi coi gazìns e soti i feri a s-ciuflà la gezä e su li spadi šbatucé i rampìns.   É denti   ch va a legni. Co ión dì ognun ciareiä su la liodä  i rami dal sò tasón; se mai, ncamò na borä.   Po' ión a val e can ch’sonä  med-dì e a Muié i é sfnidi e piogn de fami ruvä li femni, nconträ, co’ la torä.   Traduzione in italiano Slitte di notte   Saranno le cinque. E non dormo. Giù nella strada continuano a passare degli uomini colla slitta, i pattini che stridono nella carreggiata e catene, dietro, che fanno strascico.   Se tendo l’orecchio sento perfino in piazza giungere sulla strada in salita i passi coi ramponi e sotto i ferri sbriciolarsi il ghiaccio e sulle impugnature  sbattacchiare i rampini.   È gente che va a legna. Quando viene giorno ognuno carica sulla slitta i rami della sua catasta; semmai, anche un piccolo tronco.   Poi calano a valle e quando suona mezzodì e a  Moiè sono sfiniti e pieni di fame vengono loro incontro le donne con la manzetta. (1) (tratto da “Insudä ‘n Cumelgu”, ortografia originale dell’autore; Necca, 2000) Audio registrazioni Registrazione della poesia del Dott. Pio Zandonella Necca tratta dalla raccolta di poesie in ladino “Insudä ‘n Cumelgu” (Necca, 2000) che racconta il lavoro con la  liódä (slitta)  intitolata  “Liódi d’ nóti”.  Didascalie immagini Foto: liodȁ  (slitta) carica di legna; Provenienza:  collezione Algudnei Source A related resource from which the described resource is derived Museo Algudnei Relation A related resource Vita Creator An entity primarily responsible for making the resource Museo Algudnei Allavoro Comelico Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1333d00fcaf8125a91524e92a46002e3.png eb4393442215f548d2435d1f4ce7d502 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2c7ae26d1f3cedb8c7510793af2619fe.mp4 fe5886ff29f6b5694b36a1e9f509b0a6 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c39d690f37a95f9a1cdeba2c8e05b17c.jpg b48210e89815dfe8df58746ec399a225 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I numerosi faèr che un tempo si trovavano nella frazione di Pescul (Racc. Union Ladign da Selva). https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c4b914ba3c0fd417ea42e403d10d65b4.jpg cf6af005cfaaf8a314d27ce56cadb357 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Verso la metà di settembre, la fava veniva raggruppata in mannelli (mane) per poi essere posta sui faèr ad essiccare. La sistemazione era a fasce verticali non molto larghe, al fine di consentire il posizionamento manuale delle mane stando posti lateralmente sulla stessa stanga. Le mane venivano agganciate quattro per volta ad un ceppo in legno pesante (marco) con quattro ganci (bech), il quale veniva legato ad una fune e ad una carrucola di rinvio (zirela da faèr) posta nella sommità del favaio e fatto salire dall’operatore che stava a terra (Racc. Union Ladign da Selva). https://patrimonio.museodolom.it/files/original/79a684ae11266abf893ef3c318a971e4.jpeg 8fb46f93478916c89b5588d80efa62fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tra la fine di ottobre e l’inizio di novembre, in una giornata fredda e asciutta, la fava veniva gettata a terra (se butaa du la faa) e accatastata provvisoriamente nel ballatoio del fienile (inte palanzin). Dopo poco tempo, la fava veniva stesa uno strato alla volta nell’aia e veniva battuta con il correggiato (se la bat inte l’ era col ferel). Questa operazione veniva effettuata in giornate prive di umidità in modo da facilitare il seme ad uscire dal baccello (cosol). Dopo varie lavorazioni si otteneva la fava adatta al consumo: la parte migliore veniva recuperata per la semina successiva e il resto era destinato ad uso alimentare (Racc. Union Ladign da Selva). https://patrimonio.museodolom.it/files/original/428ec03d747c2fe114a31f73ce24b244.JPG ce6940f853b02059c5e3c777e66ebc86 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oggi in val Fiorentina rimane un solo faèr nella frazione di Toffol. Si tratta di una ricostruzione realizzata per mantenere il ricordo di questo strumento che, nel passato, è stato indispensabile per il sostentamento delle famiglie (Racc. Union Ladign da Selva). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Union ladign da Selva Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Faèr Description An account of the resource I faèr, ovvero favai o essicatoi per la fava, erano molto diffusi un tempo, tanto che quasi ogni famiglia ne possedeva uno. L’etimologia proviene probabilmente da fabarium (Nicolai 2000).  La fava era un alimento di fondamentale importanza, dal momento che non solo si poteva consumare cruda, ma, una volta seccata, poteva essere mangiata nella minestra d’orzo e, soprattutto, fatta macinare per ricavarne una farina per cucinare la polentina de faa.  I faèr erano molto diffusi in passato essendo stata la fava un alimento a lungo basilare per l’alimentazione.  Verso la metà di settembre, la fava veniva raggruppata in mannelli (mane) per poi essere posta sui faèr ad essiccare. La sistemazione era a fasce verticali non molto larghe, al fine di consentire il posizionamento manuale delle mane stando posti lateralmente sulla stessa stanga. Le mane venivano agganciate quattro per volta ad un ceppo in legno pesante (marco) con quattro ganci (bech), il quale veniva legato ad una fune e ad una carrucola di rinvio (zirela da faèr) posta nella sommità del favaio e fatto salire dall’operatore che stava a terra. Tra la fine di ottobre e l’inizio di novembre, in una giornata fredda e asciutta, la fava veniva gettata a terra (se butaa du la faa) e accatastata provvisoriamente nel ballatoio del fienile (inte palanzin). Dopo poco tempo, la fava veniva stesa uno strato alla volta nell’aia (era) e veniva battuta con il correggiato (se la bat inte l’ era col ferel). Questa operazione veniva effettuata in giornate prive di umidità in modo da facilitare il seme ad uscire dal baccello (cosol). Dopo varie lavorazioni si otteneva la fava adatta al consumo: la parte migliore veniva recuperata per la semina successiva e il resto era destinato ad uso alimentare  Didascalie immagini Foto 1: I numerosi faèr che un tempo si trovavano nella frazione di Pescul; Provenienza: Racc. Union Ladign da Selva  Foto 2: Verso la metà di settembre, la fava veniva raggruppata in mannelli (mane) per poi essere posta sui faèr ad essiccare; Autore: Racc. Union Ladign da Selva  Foto 3: Tra la fine di ottobre e l’inizio di novembre, in una giornata fredda e asciutta, la fava veniva gettata a terra (se butaa du la faa) e accatastata provvisoriamente nel ballatoio del fienile (inte palanzin); Provenienza: Racc. Union Ladign da Selva  Foto 4: Faèr nella frazione di Toffol. Si tratta di una ricostruzione realizzata per mantenere il ricordo di questo strumento che, nel passato, è stato indispensabile per il sostentamento delle famiglie; Provenienza: Racc. Union Ladign da Selva Relation A related resource La nostra vita Creator An entity primarily responsible for making the resource Union ladign da Selva Agordino Allavoro Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/0aeffd8a740adeb674a8830de17c24e5.png f7aa640d8a75dee969c50ecbcdebaa07 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/589032444f49ce667454efcb0fd80fd4.mp4 bb25c34c44c872004ffc110a1be572c5 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e97f29cf57329023e75ea912b761b014.JPG 5b77b73a8af46040691dbce740718a07 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esempi di carretto per la vendita di gelato. https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e71016a1eb4c75e03471398e2b69db37.JPG 2738175b8b20543303a45ed0a1a8534c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esempi di carretto per la vendita di gelato. https://patrimonio.museodolom.it/files/original/61b685cecd572d6ea8dfb95ba9f52389.jpg d777b5ec77d07af81df9d2e62b748c9c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esempi di carretto per la vendita di gelato. https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1a816b2cbbf5dd887bd4957e77f8f906.jpeg f0baf820f1840e9083aff67b97ea70c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mantecatore manuale per gelato. Foto 5: bastardèla: utilizzata per la vendita di pere cotte. Immagine realizzata per il “MUSEO DEL GELATO e dei gelatieri” (PROGETTO MUSEOLOGICO 2021), ricerca finanziata dal Comune di Val di Zoldo, e campagna di schedatura per il Catalogo generale dei Beni Culturali ICCD 2022, fotografia Claudia Cottica" https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bf076ea49c8576141e8625033771d1d0.jpeg 1b2ffbb26d616d6fcbb950a3c9a6b622 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bastardèla: piccolo forno portatile impiegato per la vendita delle pere cotte. Portato a tracolla, era costituito da una struttura esterna in rame, alla cui base era posizionato un contenitore di ferro contenente le braci. Sopra quest'ultimo si appoggiava un telaio di rame contenente le pere. La dotazione dell'ambulante comprendeva poi una sorta di cuscino al cui interno si trovavano fogli di carta velina, utilizzata con avvolgere le pere vendute. Vi era infine un piccolo contenitore di asticelle di legno con le quali si infilzavano le pere per consentire una comoda degustazione. "Immagine realizzata per il “MUSEO DEL GELATO e dei gelatieri” (PROGETTO MUSEOLOGICO 2021), ricerca finanziata dal Comune di Val di Zoldo, e campagna di schedatura per il Catalogo generale dei Beni Culturali ICCD 2022, fotografia Claudia Cottica" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo del Ferro e del Chiodo Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Emigrazion Relation A related resource Zoldano Description An account of the resource Data la carenza di opportunità lavorative, per molte generazioni, esauriti i lavori disponibili nelle attività agricole, boschive e minerarie, per gran parte della popolazione maschile zoldana rimaneva solo l'opzione dell'emigrazione. Gli zoldani si specializzarono nel commercio ambulante di piccole delizie, come caldarroste, pere cotte, frutta caramellata, croccanti, biscotti di farina di mais (dalet), pinoli e uvetta. Al contempo, molti di loro svolgevano mansioni di carpentiere, muratore, boscaiolo e minatore. Queste ultime attività, in alcuni casi, venivano svolte anche all'estero, come dimostra il contributo di alcuni zoldani alla costruzione della ferrovia transiberiana alla fine dell’Ottocento. L’emigrazion è strettamente legata alla realtà zoldana, sia nel passato che nel presente, poiché la lavorazione del ferro e i chiodaioli rappresentavano solo una piccola parte delle occupazioni dalle quali trarre sostentamento. Per il resto dei valligiani si apriva la strada dell'emigrazione, seppur temporanea, durante i mesi invernali. I migranti facevano ritorno in Valle durante i periodi caldi per occuparsi della fienagione e delle attività legate all'agricoltura, eccetto una parte della popolazione che si vide costretta, malgrado tutto, ad affrontare anche un'emigrazione permanente, cercando fortuna anche al di là dell'oceano (Guida Museo del Ferro e del Chiodo). La parola deriva dal latino tardo emigratio ed esiste in altre varianti, come migrazion e, come ci mostrano queste fotografie provenienti dal Museo del Gelato, ha plasmato le attività commerciali e culinarie della comunità di Val di Zoldo.  In particolare, la Foto 4 ci presenta un mantecatore manuale per gelato, testimonianza di una tecnologia artigianale impiegata per produrre questo delizioso dessert. La Foto 5 svela una bastardela, un piccolo forno portatile utilizzato per la vendita di pere cotte. Questo strumento, trasportato a tracolla, presenta una struttura esterna in rame con un contenitore di ferro per le braci alla base. Un telaio di rame sostiene le pere sopra le braci, mentre un cuscino contenente fogli di carta velina era utilizzato per confezionare le pere vendute. L'ambulante portava con sé anche un piccolo contenitore di asticelle di legno, impiegate per infilzare le pere, offrendo così una comoda soluzione per la degustazione.  Queste immagini ci offrono uno sguardo affascinante su come gli emigrati non solo preservassero le loro tradizioni culinarie, ma le adattassero in modo inventivo alle nuove realtà, portando con sé un pezzo di Val di Zoldo nei luoghi in cui si stabilivano. Didascalie immagini/video Foto 1, 2, 3: esempi di carretto per la vendita di gelato; Provenienza: Museo del Gelato;. Licenze: proprietà del Comune di Val di Zoldo. Foto 4: mantecatore manuale per gelato; Provenienza: Museo del Gelato; Licenze: proprietà del Comune di Val di Zoldo. Foto 5: bastardèla: utilizzata per la vendita di pere cotte. Data e autore: sconosciuti. Foto 4: mantecatore manuale per gelato. Provenienza: Museo del Gelato; Licenze: proprietà del Comune di Val di Zoldo. Creator An entity primarily responsible for making the resource Museo del Ferro e del Chiodo Allavoro Filoladin Zoldano https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6fd7dab40f592e569d4a037c1bb45d8c.png 7b1ff841d3719e6cf7f749caf8522059 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1c43c5eaefc9730e8a4c4de993dc9a35.mp4 e450cd72c629679099d371fe710f5c69 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo Papa Albino Luciani MUSAL Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canale d'Agordo (BL) Description An account of the resource Il Museo Albino Luciani “MUSAL”, ufficialmente inaugurato il 26 agosto 2016, è situato in un palazzo quattrocentesco, accanto alla chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista di Canale d’Agordo (Belluno). L’esposizione permanente ha come obiettivo quello di raccontare la vita e l’insegnamento di papa Giovanni Paolo I, ma non solo: la grandezza della figura di Albino Luciani emerge anche dalla conoscenza del contesto storico e sociale in cui è nato e cresciuto, l’antica Pieve di Canale d’Agordo, che vide maturare la sua vocazione e determinò la personalità di questo Papa tanto amato nel mondo. Potrete scoprire la storia della Valle del Biois e conoscere la vita di alcune personalità native del luogo, la vita di Albino Luciani vissuta nel suo paese natale, dall’infanzia fino alla sua ordinazione episcopale, oltre alle tappe più importanti: dalla nomina a vescovo di Vittorio Veneto (1958-1969), patriarca di Venezia(1969-1978) e papa il (26 agosto 1978), fino alla morte, avvenuta in Vaticano il 28 settembre 1978. <a href="http://www.visitdolomites.com/page2/musal-museo-albino-luciani/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.visitdolomites.com</a> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.musal.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Desmontegada Description An account of the resource La Desmontegada indica la discesa del bestiame dall'alpeggio al termine della stagione estiva (Rossi 1992).  Ancora oggi, nell’Agordino, ogni anno si svolgono sfilate che celebrano questo tema con gruppi folkloristici, bestiame, tendoni, musica dal vivo, mercatini della tradizione e dell'artigianato. Una di queste è Se Desmonteghea, programmata sulla piana di Falcade a fine settembre, senza dimenticare la consueta Desmontegada a Selva di Cadore e la Fiera del Bestiam ad Agordo. Il verbo desmontegà (“dimonticare” in italiano) descrive la transumanza del bestiame ed è intrinsecamente rappresentativo del duro lavoro in montagna. Fatica, orgoglio, sacrificio e impegno sono alcune sfumature che emergono dalle Foto: un filo conduttore tra il passato e il presente della vita in montagna.  A questo link trovate un video della Se Desmonteghea di Falcade 2019:  <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/mUEkRtGimQw?si=izwiAzhv4-WRWfQ9" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Didascalie immagini Foto 1: Bestiame al pascolo in alta Valle di Gares (inizio '900); Provenienza: Archivio Fondazione Papa Luciani. Fondo Maria Adami Bagatela Foto 2: Se Desmonteghea, transumanza del bestiame a Falcade (2023); Provenienza: Archivio Union Ladina Val Biois Foto 3: Se Desmonteghea, sfilata di cavalli a Falcade (2023); Provenienza: Archivio Union Ladina Val Biois Foto 4: Se Desmonteghea, Gruppo Folk Val Biois (2023); Provenienza: Archivio Union Ladina Val Biois Creator An entity primarily responsible for making the resource Fondazione Papa Luciani Relation A related resource Agordino Agordino Allavoro Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/57571532f27878fafed1e8eeb18c320b.mp4 8189417d3b0f9187d4ca5b93c1855c70 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/d27e55849781775c9f9c2a26fa47bb8c.png dc27d8346b3e8ed392ba4299dd3696dd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource MUSLA Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Meda / Barba Description An account of the resource Meda e Barba significano, rispettivamente Zia e Zio. Queste due parole vengono usate come forma di rispetto nei confronti di una donna o un uomo anziani (Rossi 1992) L’origine è dal latino: amita ‘zia paterna’ / barba ‘barba, esteso ad una figura maschile’. (Nicolai e Pellegrini 2000)  Nel Basso Agordino si dice anche àmeda e giaia. Creator An entity primarily responsible for making the resource MUSLA Relation A related resource Agordino Agordino Allavoro Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2bad675b716cf2524df2ee1345eb686e.png 70f55e9c788b456ae93f7d44d67a0764 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/73f1457e8d343349d6227f667574708a.mp4 a1f9f1b1ba2b6f2529f2d12659797e14 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c9386e7241ede9eaf4b5ad8ebf378ba3.jpg ecdea5f6e8ae47ff9ab93678f93de6a6 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/f67b827a42a258415dde74d5e813c9be.jpg bb5109a607bac7995979550944c3782e https://patrimonio.museodolom.it/files/original/79a2e9c7c602467c167a9ba4b985370b.jpg cbd4b244683cb53eb10714558d52f1a4 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/9fbc47eef578eb51d9c84870999cd190.png ae690d11f939ada11222f0721bee1ca5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo Algudnei Description An account of the resource ️Il termine “algudnei” unisce due parole ladine (algu = qualcosa, poche cose, diverse e collegate tra loro; nei = noi) che unite formano Algu d nei = qualcosa di noi Si tratta di un progetto culturale che vede la collaborazione del Gruppo di Ricerche Culturali di Comelico Superiore e la Regola di Dosoledo. Insieme, si sono proposti di divulgare i risultati delle ricerche svolte sul proprio territorio e sulla cultura ladina del Comelico, con l’obiettivo di trasmettere la conoscenza e animare il dibattito locale. Questo spazio racconta una cultura antica la cui esistenza è stata messa a dura prova dalla modernità ma che é sopravvissuta ed è ancora capace di raccontare, di parlarci. Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ipIcHYoTG4Q?si=Z1LtSTlAauZvasPA" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Matazin / Laché Description An account of the resource Il matazin e il laché sono i nomi delle principali maschere di Dosoledo.  La radice "mata" del termine matazin riporta a diverse interpretazioni suggestive: potrebbe significare “matto”, “diverso”, ma anche “morto che torna” come ci spiega Secco (2001) nel suo "MATA". Laché ha un significato più semplice: è l’aiutante del matazin che fa da tramite tra la figura sacra e il pubblico. Il Carnevale rappresentava un momento importante nella vita dei paesi, una festa profana che trae origine da  antichi riti propiziatori pagani. Il rituale carnevalesco comprendeva musica e balli in piazza per il divertimento di tutti, ma era anche occasione di incontri: dopo la festa in piazza laché e matazin giravano per il paese visitando le case dove c’erano ragazze da marito, favorendo così gli incontri tra i giovani.  Didascalie video Video: Mascaradä d’ Santä Ploniä  Mascherata di Santa Apollonia Dosoledo;  Provenienza: Collezione Algudnei  Creator An entity primarily responsible for making the resource Museo Algudnei Relation A related resource Comelico Allavoro Comelico Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6285066100aa112d0c7c19384fe573ac.png 6ffa3d574573ee338912d14528a09923 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/533ee1c67cc071e3df2cc28103fde10f.mp4 a1ecada8b6762068e57b9874571cda57 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1eb3d0667d032e26bb612d8884126c64.jpg 06a5fb66f29f5c3ede6212e5054757af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archivio Museo Algudnei Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo Algudnei Description An account of the resource ️Il termine “algudnei” unisce due parole ladine (algu = qualcosa, poche cose, diverse e collegate tra loro; nei = noi) che unite formano Algu d nei = qualcosa di noi Si tratta di un progetto culturale che vede la collaborazione del Gruppo di Ricerche Culturali di Comelico Superiore e la Regola di Dosoledo. Insieme, si sono proposti di divulgare i risultati delle ricerche svolte sul proprio territorio e sulla cultura ladina del Comelico, con l’obiettivo di trasmettere la conoscenza e animare il dibattito locale. Questo spazio racconta una cultura antica la cui esistenza è stata messa a dura prova dalla modernità ma che é sopravvissuta ed è ancora capace di raccontare, di parlarci. Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Corletu Description An account of the resource Nel Comelico, il termine ladino corletu indica la ruota per filare. Fino a qualche decennio fa, ogni famiglia possedeva pecore per garantirsi la lana necessaria alla produzione del proprio abbigliamento. Dopo la tosatura delle pecore (che avveniva due volte all’anno), la lana veniva lavata ripetutamente, cardata fino a renderla soffice, e infine le donne anziane della famiglia la filavano con il corletu. Filare la lana rappresentava un'attività femminile durante i filò, momenti di ritrovo serale all'interno delle case calde, tra le stue o le stalle, dove si condividevano storie e racconti. L'origine etimologica del termine corletu è rintracciabile nel dizionario "IL LADINO DI COMELICO SUPERIORE" (2008) del Gruppo Ricerche Culturali Algudnei. Essa deriva dal sostantivo formato dal verbo latino currere ‘correre’: curullum + -ittum  Questo strumento rappresentava una componente insostituibile della quotidianità di un tempo, presente in ogni dimora e impiegato con costanza. Didascalie immagini Foto: corletu  o rodä da filé,  filatorio a pedale;  Provenienza: Collezione Algudnei  Creator An entity primarily responsible for making the resource Museo Algudnei Relation A related resource Comelico Allavoro Comelico Filoladin https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1266361c90b60f3ff8131e36a4d1a7d6.png 566c9d8d85af69b4469c041c5e1fede2 https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e2ba9fad44e4205f47d4fe6254e1fd67.mp4 7a7bdc96bf560365f3cc8f8a2637835d https://patrimonio.museodolom.it/files/original/8c85c49cabca35eb2a5c66636ce19210.jpg 19d60175985658bd623a086e7b81f9cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Union ladign da Selva Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Darlin Description An account of the resource Il darlin è una gerla, strumento adibito al trasporto di fieno o legna molto comune in montagna, dove la ristrettezza dei sentieri e la pendenza spesso accidentata riducono l’impiego di ruote e carri rispetto alla pianura. Ai nostri occhi può ricordare un grande “zaino” intrecciato con il legno e possiamo considerarlo il progenitore degli zaini che si usano tuttora nelle escursioni.  Didascalie immagini Foto: Darlin; Data e autore: 3 dicembre 2023, Marika Cazzetta. Creator An entity primarily responsible for making the resource Union ladign da Selva Relation A related resource Agordino Agordino Allavoro Filoladin