58
10
1625
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/5d5d41393cd3797d4b99c9b4d7a0c26e.png
93e914b7cf3e81a9f13a11f6029315de
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e54f4dea6eed36d29c4a875d5b4f7ab1.png
eb8310ba1d2d115daf9b266eb9717dde
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bd5be84e5a6edef0e1a07f647fe3dede.png
eaaa317415c1b677e23a7b40a4140efe
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c4c80e391ad3ab4dfadb8132b90b8014.png
1d4422129c756ff9d413578534048313
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/ad09d0a478b813b98f756bb9c829ab9a.png
122d4b3dc07b4d7836bb32bc7eb7032d
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/869471640ac8dbdbb208330b606245e7.png
7100655e091746b48bfb6d1f7c199b4b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve mista ad acqua
Description
An account of the resource
'na sbròtega (basso Feltrino) <br />egua e néo (fraz. Piei) <br />la vien du mista (Falcade) <br />slafa (Zoldo/Zoppè) <br />l mesceida (Val di Fassa) <br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
Acqua
DolomitesMuseum
fiocchi
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a7a7df6b9532e6736dc027dfc128484c.png
ec9e017815b35687057b0cfc07e74b89
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e27a02632ce754c328d90cc07e55a955.png
f27d466e032a5a6b7c3e67b4851499d9
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/cce11131f8a9d44ae6ff589869caa7a7.png
30a916a1ba183db4f976090a998463be
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/364d529fe1fc4cd05d0026bfdfb82b71.png
fddfee108b82f58c00a91cc81cf2689f
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/dd62447f88f8c68a5cfdbc14d2198c22.png
d8b40602aa93b1309f7f630ae8b7cd27
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e57cdaf001921a819485b69d9438e4dc.png
c6e0c6dfa64b7c715a1f58fb7f3d9bf5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve pesante
Description
An account of the resource
siròca (Feltrino) <br />siròca (Lamon) <br />nef bagnada (Falcade) <br />sirocu (Comelico Superiore) <br />tùmega (Zoldo/Zoppé) <br />gnee da sciroco (Ampezzo) <br />neif pesoca, neif mola (Val di Fassa) <br />nëi plomia (Badia) <br />nef plombia (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
fiocchi
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c82bf4ea797fba802ebbc8b350bf1ecf.png
d6bbcd548bf71b4b4dc506ada598f69d
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/9f07a65ddaaa516e13da4a63beff8275.png
734de2cb04e74b6d3b87aa5b09a596ee
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/5d2f033b16504bdd9a6fedd5b2f1062a.png
1a9f75fa17f003548be0be60698bcb9c
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/60c615fba652ebe97abd65d43ef82080.png
9e2fd083db9ead1db0fd0c402cfe2f29
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/4eefc1f4f6796d6889cc7ded00213bde.png
4eb08e9056441d481cea62fec84df42a
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/9b327b6444fb586fe7467f34bd8ee944.png
b92259cd28a78c91c39bda96c0f23675
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve portata dal vento
Description
An account of the resource
portàda dal vent (fraz. Chioè)<br /> nef gonfedada / nef ventada (Falcade)<br /> sonfdu (Comelico Superiore)<br /> gnee jonfeda (Ampezzo)<br /> breda (Val di Fassa)<br /> nëi gunfedada - n gunf de nëi (Badia)<br /> borasčhâ (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
fiocchi
glossario
Neve
vento
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/38ef1fc69294e4a66f6c9c541ad1d0e5.png
4280c4db733a3b09d91b195a8fbc0cfa
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6c0a920a2a7975addacd1fce33ce85a7.png
addeec8703cc04436398c21bdb2279db
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/34644725342aefe32ec07339bba50aa9.png
004ef9a27eb89c4e3cfcdcc472a4c534
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/7d68cac7cb07bed1d8243b5f4faaaffd.png
8245fa84196aa5b34a668e9589d738b2
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/d1bd0e35045998fb22ba832771c1bf4a.png
7be689d4fb7b8ba99a8f536840326b44
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c482d7090bbe117ec399d1465121108d.png
1e0fa27620e64fb8949b195088929d1f
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/4e2382ef3552a8c21606ae231ab23d3e.png
e0803b0e8d3f88724c1896aeffd75f20
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve gelata
Description
An account of the resource
el balinéa (Seren del Grappa)<br /> missiàa a tempesta – néo giathàa (Lamon)<br /> nef giazada /nef a garniei (Falcade)<br /> todal (Comelico Superiore)<br /> balinà (Ampezzo)<br /> belie (anche vẹlie, böile) (Val di Fassa)<br /> nëi dlaciada (Badia)<br /> sal saladiç (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
fiocchi
gelo
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2b9d665c1b000b1c46201ea62c8fa01d.png
20263b220807463682da82d79d32d4d1
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bb1b6161912bc1444d79f3751eb6b99f.png
48bc5607b2c6fb13a7c8d265bec1524d
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a6955939fc7a717655249b33b37cfb78.png
43e7aa8046d8347daf5f8569f30af42a
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/71698c7744c554cc0b72de52f02e6865.png
d13dde8648b14e7cfb357cc249e3d4ec
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/8f037127c652b1ac6ccda3c17a4f038f.png
35739a3b0a28f656e69fc48d1d5dcbbe
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/10199d79eb3469f681a7a92416dfe253.png
aa4578b93e3a854c9d3d8ccf1dc51db3
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/542a12c2b33c632474de27ff6de690cd.png
c83cf53d2b42c2ed908e9931d07e784c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve a grosse falde
Description
An account of the resource
neveghéa a straze (Feltrino)<br /> la vien do larga come le strathe (Lamon, fraz. Chioè)<br /> nef a scarpét (Falcade)<br /> la vien du a zope (Zoldo/Zoppè)<br /> vien ‘so fioche come panejiéi (Ampezzo)<br /> al nëi ciamajes (Badia)<br /> flocs como baretas! (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/681228bcf52e1b2a92e08cc76c2cf13a.png
5578a06a1cff34f91356a9c9c31e12ae
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/c76ac283676b15c40ab4c83cf51e6f62.png
4ee3b073897139eaf8b224d2bff23bbb
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/eb0e183866018a3c95799fcd531a4624.jpeg
09b9d501d687ffabb1a842cf2ddd61fb
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a4e71c5d7f16016a4e08fdb7498e5dbd.jpeg
c9debd6bedbd7e0885d10cd4e48e339f
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/cc8fab5ebe4ad1f7657dbd8414baa54f.png
228afb6423125121c171227b68eb4214
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2cb490bc271f43176ec8d2f029e35cb7.png
f04fbda603fbc149c016ed7c8f95480d
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/5608943540f0d059b34dc6fe8928ab7d.png
3eeeda33df0e4298fb97b14dc2b36e52
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve
Description
An account of the resource
néo (Lamon)<br /> neeve (Comelico)<br /> al nevi (Comelico Superiore)<br /> gnee (Ampezzo)<br /> neif (Val di Fassa)<br /> nêf, nìaf (Carnia)<br /> neveâ, sblancjâ (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
fiocchi
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bc3f71b7af1520e65b6966fecfb25c02.png
ef6ffc5cccd72ebbe828a81869b581ef
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/b6767b380960e4b92b9a707b70ab9c5d.png
23ca83b20d4c375dac79bc3f8d01225a
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/1e42d3a8c31c160b168ddff8ef3d5de9.png
bebc7b4b707547520b771f3f7decc293
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/4cf9922ed3281fe3ab32aab39afee3b8.png
7124e6c54924805d767a7cdf13aecaf6
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/4d598a4d52c0fa270ff96e5977a1c482.png
f04ba67a9ffbe0d842fdb083c7fb4473
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bf179fa3977a029e16728c17be1d46b8.png
2abd2a01983789ed4b94ada6ef2e3906
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Neve a fiocchi radi
Description
An account of the resource
foliscoléa (Quero)<br /> gratoléa (Lamon)<br /> el fidischéa / el gratoléa (Falcade)<br /> maiuthleia (Comelico)<br /> sgarnìsole (Zoppè)<br /> sfarizea, šfarišéa (Ampezzo)<br /> fulisčhiâ (Carnia)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/335">back to "Il Glossario della Neve"</a>
DolomitesMuseum
fiocchi
glossario
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/2a0e739624e049aa10f1fdc0aa0f479e.png
6b1ac16dabcf681da1eaf07f06bdbe71
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6811262ec1caec34531ccb1a3f0fcf2b.png
d78819e7991ed7ce27460daf8ef58cff
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/fe11e57ff6d911055b1443360da4af4b.png
160f53acf847b3f9f14483ec98daa188
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/5c4d531f4a6157090bbc173b55c13033.png
b3a7854e190ffe6a6c657675062f71f8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Contribuisci al Glossario!
Description
An account of the resource
Vuoi aiutarci a implementare il nostro archivio? Carica il tuo contributo <a href="https://forms.gle/GV4CRoHuCywXmQYd9" target="_blank" rel="noopener">a questo link</a>! Puoi aggiungere la trascrizione di un detto o modo di dire che non è ancora presente nel glossario, registrare uno di quelli presenti oppure caricare un suono relativo alla neve. Qui trovi la guida alle tipologie di contributi che puoi caricare.<br /><br />
<p><strong>GLOSSARIO</strong></p>
<p>Conosci una definizione o un modo di dire relativo alla neve del tuo territorio? <a href="https://forms.gle/GV4CRoHuCywXmQYd9" target="_blank" rel="noopener">Scegli la categoria 'Testo' e inserisci la terminologia con la relativa traduzione</a>, indicando sempre la localizzazione geografica.<br /><br /></p>
<p><strong>REGISTRA IL DETTO</strong></p>
<p>Se ti ritrovi in qualche modo di dire, puoi aiutarci a creare un archivio sonoro della terminologia che abbiamo raccolto! <a href="https://forms.gle/GV4CRoHuCywXmQYd9" target="_blank" rel="noopener">Registra il detto della tua vallata e carica il file audio</a>!<br /><br /></p>
<p><strong>SUONI DELLA NEVE<br /></strong></p>
<p>Acqua, neve, ghiaccio: quanti sono i suoni che possiamo ascoltare nelle Dolomiti innevate? Qui ne abbiamo raccolti alcuni, ma tantissimi aspettano di essere registrati! Sprigiona la tua creatività e <a href="https://forms.gle/GV4CRoHuCywXmQYd9" target="_blank" rel="noopener">carica un file audio o un video</a>!</p>
<a href="https://museodolom.it/museo/collection/335/">Torna al glossario</a>.<br /><br /><br /><a href="http://patrimonio.museodolom.it/exhibits/show/neve/glossario-neve"></a>
contribuisci
DolomitesMuseum
glossario
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/26ae859d901304f0fcd777fc7df17198.png
23571d76151521ef2900e462ce6cec5b
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/e7de09124eabdadd10ae7c8723d6dfc1.png
c848957ea46b03ec18eef0976f14e1e8
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/61c63c3c21886bc485254d1d33b6cf5d.png
33d7240955c5677ed646d2835c0b41a7
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a365113895ebb749a05be93dbd6a08c0.png
0872c0d22fca58ed43826db18ff1ae65
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Modi di dire sulla Neve in Carnia
Description
An account of the resource
Traduzioni: <br />"nêf, nìaf" (neve)<br /> "neveâ, sblancjâ" (neve)<br /> "fulisčhiâ" (neve a fiocchi radi)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/336">back to "Il Glossario della Neve"</a>
Carnia
DolomitesMuseum
glossario
modi di dire
Neve
-
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/f1413620f55d1fedee880bd73539cd60.png
af11c33306598aad5cad89c7d61db1d2
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/0415685f61e3519d107137cdde1c8496.png
3c062e6d29fa34b233072537004a87a9
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/0e936c8c24305385fa989230be34523b.png
347df948b7c846f6c2569d2b41db960a
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a1fac516a9486739ff4136851cfd33f9.png
49ba10db505997c35bae9e28943191af
https://patrimonio.museodolom.it/files/original/18efd2b26f93aca2709a835640bda904.png
f273580b4ffb3b249f649ba6f5fe23f6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Modi di dire sulla Neve in Badia
Description
An account of the resource
Traduzioni: <br />"al nëi ciamajes" (neve a grosse falde) <br />"nëi dlaciada" (neve gelata) <br />"nëi plomia" (neve pesante) <br />"nëi gunfedada - n gunf de nëi" (neve portata dal vento)<br /><br /><a href="https://museodolom.it/museo/collection/336">back to "Il Glossario della Neve"</a>
Badia
DolomitesMuseum
glossario
modi di dire
Neve