Il carnevale Mòcheno
Dublin Core
Titolo
Il carnevale Mòcheno
Descrizione
Proseguiamo il viaggio nei carnevali tradizionali del Trentino con il Bètschato, il carnevale mòcheno, che ogni anno si ripete a Palù del Fersina (Palai en Bersntol).
Il carnevale mòcheno ha luogo nel giorno di martedì grasso e si caratterizza per avere solo 3 personaggi: Bètscho e bètscha (vecchio e vecchia) e Oiartroger (il raccoglitore delle uova).
I vecchi hanno il viso ricoperto di nerofumo e si caratterizzano per alcuni dettagli del costume. Il bètscho indossa un copricapo fatto con due zampe di capra unite all’estremità e un camicione di canapa bianca, fermato in vita da un cinturone di cuoio con campanaccio, che permette di trattenere una vistosa gobba sulla schiena. Tiene in mano un lungo bastone ricoperto di nerofumo. La bètscha, interpretata rigorosamente da un uomo, è vestita semplicemente da donna con un cappellino in testa e ha in mano una piccola scopa con la quale rincorre il vecchio colpendolo sulla gobba.
L’Oiartroger (chiamato anche teit, padrino) indossa un vestito festivo scuro con qualche ornamento, sulle spalle porta una cassetta (kraks), sormontata da una volpe imbalsamata e sorniona.
I tre personaggi partono la mattina dal maso più alto e con grandi salti e corse fanno visita a tutte le famiglie del paese, augurando ogni volta fortuna e turt (la torta). Sulla soglia di ogni casa i Bètschi seminano un po’ di segatura come segno di fertilità e salute. In cambio ricevono delle uova che vengono depositate nella Kraks dell’Oiartroger.
Durante il loro peregrinare i tre personaggi vengono affiancati dalla presenza discreta degli eleganti coscritti, che sfoggiano il Kronz, un elaborato copricapo luccicante di lustrini e perline, che simboleggia il loro ingresso nella comunità.
Nel pomeriggio il rito prosegue con la raccolta di gustose torte preparate dalle ragazze del paese, che vengono offerte ai presenti e le cui padelle una volta svuotate vengono lanciate in aria.
Parte importante del rito, che si ripete due volte, è la morte simulata dei vecchi con la lettura dei testamenti nei quali vengono nominati tutti i giovani del paese. La giornata si conclude con un grande falò dove viene bruciata la gobba del vecchio insieme ai testamenti.
#carnevalitrentini #mascheratetradizionali
Il carnevale mòcheno si può ammirare martedì 25 febbraio, con partenza intorno alle 10 dal maso più alto del paese, lo Schalzerhof. Il momento principale della festa è però alle 14 nella Piazza Lanzer, antistante il Municipio.
A questo link trovate ulteriori informazioni sulla mascherata di Palù del Fersina https://www.umpalai.it/carnevale-palu-del-fersina/
Mentre di seguito vi segnaliamo il link del trailer di 'Un giorno a Palù del Fersina', uno dei primi film girato dal Museo nel 2007 per indagare le mascherate trentine e che ha dato il via al progetto Carnival King of Europe.
http://www.carnivalkingofeurope.it/activities/…/FilmPalu.php
Palù del Fersina - Palai en Bersntol Servizio Minoranze Linguistiche - Provincia autonoma di Trento Visit Trentino Valle dei Mòcheni Bersntoler Kulturinstitut P.I.R.L.O en Bersntol Stefano Moltrer Aus Bersntol CARNEVALI D'ITALIA
Carnevali tradizionali
Il carnevale mòcheno ha luogo nel giorno di martedì grasso e si caratterizza per avere solo 3 personaggi: Bètscho e bètscha (vecchio e vecchia) e Oiartroger (il raccoglitore delle uova).
I vecchi hanno il viso ricoperto di nerofumo e si caratterizzano per alcuni dettagli del costume. Il bètscho indossa un copricapo fatto con due zampe di capra unite all’estremità e un camicione di canapa bianca, fermato in vita da un cinturone di cuoio con campanaccio, che permette di trattenere una vistosa gobba sulla schiena. Tiene in mano un lungo bastone ricoperto di nerofumo. La bètscha, interpretata rigorosamente da un uomo, è vestita semplicemente da donna con un cappellino in testa e ha in mano una piccola scopa con la quale rincorre il vecchio colpendolo sulla gobba.
L’Oiartroger (chiamato anche teit, padrino) indossa un vestito festivo scuro con qualche ornamento, sulle spalle porta una cassetta (kraks), sormontata da una volpe imbalsamata e sorniona.
I tre personaggi partono la mattina dal maso più alto e con grandi salti e corse fanno visita a tutte le famiglie del paese, augurando ogni volta fortuna e turt (la torta). Sulla soglia di ogni casa i Bètschi seminano un po’ di segatura come segno di fertilità e salute. In cambio ricevono delle uova che vengono depositate nella Kraks dell’Oiartroger.
Durante il loro peregrinare i tre personaggi vengono affiancati dalla presenza discreta degli eleganti coscritti, che sfoggiano il Kronz, un elaborato copricapo luccicante di lustrini e perline, che simboleggia il loro ingresso nella comunità.
Nel pomeriggio il rito prosegue con la raccolta di gustose torte preparate dalle ragazze del paese, che vengono offerte ai presenti e le cui padelle una volta svuotate vengono lanciate in aria.
Parte importante del rito, che si ripete due volte, è la morte simulata dei vecchi con la lettura dei testamenti nei quali vengono nominati tutti i giovani del paese. La giornata si conclude con un grande falò dove viene bruciata la gobba del vecchio insieme ai testamenti.
#carnevalitrentini #mascheratetradizionali
Il carnevale mòcheno si può ammirare martedì 25 febbraio, con partenza intorno alle 10 dal maso più alto del paese, lo Schalzerhof. Il momento principale della festa è però alle 14 nella Piazza Lanzer, antistante il Municipio.
A questo link trovate ulteriori informazioni sulla mascherata di Palù del Fersina https://www.umpalai.it/carnevale-palu-del-fersina/
Mentre di seguito vi segnaliamo il link del trailer di 'Un giorno a Palù del Fersina', uno dei primi film girato dal Museo nel 2007 per indagare le mascherate trentine e che ha dato il via al progetto Carnival King of Europe.
http://www.carnivalkingofeurope.it/activities/…/FilmPalu.php
Palù del Fersina - Palai en Bersntol Servizio Minoranze Linguistiche - Provincia autonoma di Trento Visit Trentino Valle dei Mòcheni Bersntoler Kulturinstitut P.I.R.L.O en Bersntol Stefano Moltrer Aus Bersntol CARNEVALI D'ITALIA
Carnevali tradizionali
Autore
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina San Michele all'Adige
Fonte
ttps://www.facebook.com/116057211752003/posts/3038460219511673/?d=n
Editore
Facebook
Data
2020-03-01
Relazione
Mountainrites
Lingua
Italiano
Tipo
Still Image
Copertura
Palù del Fersina 38050 TN
Citazione
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina San Michele all'Adige , “Il carnevale Mòcheno ,” Patrimonio - Museo Dolom.it, ultimo accesso il: 15 novembre 2024, https://patrimonio.museodolom.it/items/show/3714.