<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4798" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/items/show/4798?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T06:24:24+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3149" order="1">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/3127a31f1f5a528187002f9e53e7316e.png</src>
      <authentication>a7047afba47ca948da87039e58c0d7f9</authentication>
    </file>
    <file fileId="3166" order="2">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/f9b0802ce3e82e5099b05d6bbf516bbc.png</src>
      <authentication>331fbd74a44834a95d05941a1579847b</authentication>
    </file>
    <file fileId="3170" order="3">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/78121aea70aa23f8d3b5f80e49516d38.png</src>
      <authentication>cc1791ee83cc732b1e525e3a8620baeb</authentication>
    </file>
    <file fileId="3238" order="4">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/6998a22790a40f00b179c20a9db29bd7.png</src>
      <authentication>c0565ce2c2f1848ebad471d0d6516c6e</authentication>
    </file>
    <file fileId="3239" order="5">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/b67face175b880bb4e224cd50bf1a46f.png</src>
      <authentication>a5382948d151aa9823393791702029a0</authentication>
    </file>
    <file fileId="3178" order="6">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/3390ebda475b5531b23649211e3c90e8.png</src>
      <authentication>c99263ba3b9631424e288e834628efef</authentication>
    </file>
    <file fileId="3288">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/58d13fd16779b782bb4c3e9a8477ef7f.png</src>
      <authentication>4f1c5de224108ead71504498e324d027</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42404">
              <text>Modi di dire sulla Neve a Zoldo e Zoppè</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42420">
              <text>Traduzioni: &lt;br /&gt;"Sgarnìsole" (nevicata a fiocchi radi) &lt;br /&gt;"La vien du a zope" (neve a grosse falde) &lt;br /&gt;"Tùmega" (neve pesante) &lt;br /&gt;"Slafa" (neve mista ad acqua) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Marz tanta 'l en cata, tanta 'l en laga" (Marzo tanta ne trova, tanta ne lascia - Zoppè)&lt;br /&gt;"Chela che vegn davant Nadal la fa azàl" (La neve che scende prima di Natale si compatta e rimane fino in primavera)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://museodolom.it/museo/collection/336"&gt;back to "Il Glossario della Neve"&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="508">
      <name>DolomitesMuseum</name>
    </tag>
    <tag tagId="932">
      <name>glossario</name>
    </tag>
    <tag tagId="934">
      <name>modi di dire</name>
    </tag>
    <tag tagId="318">
      <name>Neve</name>
    </tag>
    <tag tagId="939">
      <name>Zoldo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
