https://patrimonio.museodolom.it/files/original/b9311d3130f12716c464247dc5a18893.mp4 2b0eeb7064d4fae2c647f31181a6401b https://patrimonio.museodolom.it/files/original/b191a6a088abfcc887c0a01479e62a14.png f4a6a8f2ed7bd4c8541049844ff62e9e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Museo Etnografico Casa Angiul Sai Description An account of the resource La Casa Museo “Angiul Sai” di Costalta, una frazione di San Pietro di Cadore (BL), è un fabbricato ligneo tra i più interessanti del paese, realizzato con l’antica tecnica a Blockbau ovvero “a castello”: in esso sono state recuperate le vecchie stanze adibite ora a museo etnografico e valorizzate come esempio dell’architettura rurale alpina. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.casamuseoangiulsai.it" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sito internet del museo</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Via Stadoan, 22, 32040 Costalta BL Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Al Tribul Creator An entity primarily responsible for making the resource Casa Museo Angiul Sai Description An account of the resource Al tribul - Esempio di narrazione del dialetto di Costalta Nella chiesa di Costalta mancava il turibolo. Allora si pensò di mandare qualcuno a Venezia per comprarne uno. Due o tre uomini, i più in gamba del paese, partirono con gli zoccoli ai piedi. A Venezia, però, la parola (turibolo) non gli veniva più in mente e, dopo essersi sforzati per un'ora, vedendo che non riuscivano a ricordare, (uno di loro) prese uno zoccolo e lo mise dentro un fazzoletto da naso, dicendo: “Io voglio quella cosa che fa così, così e così e acceca Sant'Anna”. Così facendo, urtò con lo zoccolo contro il naso del venditore di turiboli, che si coprì di sangue. Allora quel signore disse: “Che uomo terribile!”. “Bravo, signore, bravo, proprio così, il turibolo, il turibolo!”. (Voce narrante di Feliciano Casanova De Marco) LA PARLATA Il grande glottologo Carlo Tagliavini a proposito del dialetto del Comèlico così si esprime: “Il dialetto del Comelico forma un'unità ben distinta dalle parlate che lo attorniano. ... Dal punto di vista linguistico è più giusto tracciare una divisione fra Comelico Orientale (Costalissoio, Campolongo, San Pietro (con Mare, Velle e Presenaio) e Costalta e Comelico Occidentale, (tutti gli altri paesi). ... Si volesse sapere a quali varietà ladine più si avvicina, non esiterei a collegarlo a occidente coll'ampezzano il quale, per mezzo del vicino livinallese, ci conduce ai floridi centri di ladinità di Badia e Gardena, e ad oriente col dialetto di Erto, ... che segna il passaggio fra i dialetti centrali e le parlate della sezione orientale della Carnia e del Friuli”. foto di Patrizia Rizzo Source A related resource from which the described resource is derived https://www.facebook.com/484175221606690/posts/4302680753089432/?vh=e&extid=0&d=n 2021 DolomitesMuseum DolomitesMuseum2021 VoicesoftheMountain