Paesaggio e uomo, uomo e paesaggio

Paesaggio e uomo, uomo e paesaggio

Il paesaggio influenza l’evoluzione dell’uomo, come anche l’uomo influenza l’evoluzione del paesaggio. Quanti paesini qua intorno si chiamano Runch, Roncat, Ronch?
Tutte testimonianze di pendii dissodati.
E i prati di montagna? I lariceti? Habitat seminaturali creati dall’uomo. Il primo, hot spot di biodiversità, il secondo, un tipo di bosco ideale per gli armenti: bello spazioso e soleggiato. Arrivederci abeti rossi! Ma c’è sempre la festa degli alberi…

Archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor: Collezione Hans Pescoller - Collezione Tomesc Ploner (La Valle, prima metà del '900) - Collezione Franz Vittur (La Villa, 1962, festa degli alberi) 

Die Landschaft beeinflusst die Entwicklung des Menschen, wie auch der Mensch die Entwicklung der Landschaft beeinflusst. Wie viele Siedlungen in unserer Gegend heißen Runch, Roncat, Ronch? Der Name weist auf die seit bereits langer Zeit gepflügten Hängen. Und die Bergwiesen? Der Lärchenwald? Vom Menschen neugeschaffene Lebensräume. Der erste ist ein Hot Spot für die biologische Vielfalt, der zweite eine ideale Weide für Tiere: schön, geräumig und sonnig. Auf Wiedersehen Fichten! Aber der Schulausflug „La festa di lëgns“ bewahrt noch heute eine alte Tradition.

Fotoarchiv Museum Ladin Ciastel de Tor:Sammlung Hans Pescoller - Sammlung Tomesc Ploner (Wengen, erste Hälfte des 20.Jhd) - Sammlung Franz Vittur (Stern, 1962, “festa degli alberi”)

Museum Ladin Ciastel de Tor y Ursus ladinicus

18/05/2021

LandscapeofLife