C’è una donnetta che semina il grano

C’è una donnetta che semina il grano

Questa filastrocca è molto diffusa e documentata nel Trentino già dall'inizio del Novecento nella raccolta di Guglielmo Bertagnolli [Bertagnolli 1910] ed è diventata molto nota dopo essere stata musicata dal cantautore italiano Fabrizio De André. Il testo accosta concetti tra loro molto distanti ma spesso legati dalla rima, introdotti dalla frase "volta la carta". La registrazione è stata fatta a Moena (frazione Forno) il 27 giugno 1987. Questo audio fa parte dei documenti sonori che si trovano nell'Archivio Provinciale della Tradizione Orale ed è stato rilevato da Fabio Chiocchetti, Pietro Sassu e Renato Morelli.

Damiano Visentin

https://www.museosanmichele.it/apto/schede/ce-una-donnetta-che-semina-il-grano/ + http://patrimonio.museodolom.it/collections/show/14

27 giugno 1987

C'è una donnetta che semina il grano volta la carta si vede il villano si vede il villano che zappa la terra volta la carta si vede la guerra si vede la guerra con tanti soldati volta la carta si vedon malati si vedon malati con tanto dolore volta la carta si vede il dottore si vede il dottore che fa le ricette volta la carta si vedon le lettere si vedon le lettere che vanno per via volta la carta e si vede Lucia si vede Lucia che fila il lino volta la carta e si vede Arlecchino si vede Arlecchino che fa lo sgambetto volta la carta e si vede il galletto si vede il galletto che canta forte volta la carta e si vedon le porte si vedon le porte dove passa la gente volta la carta e non si vede più niente