<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5828" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/items/show/5828?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-08T07:32:37+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4391" order="1">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/08212144af824543ccbb9c75c1539905.png</src>
      <authentication>736ed2efe340192182ee7026b287df12</authentication>
    </file>
    <file fileId="4641" order="2">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/a6748ec3bcc29f118f20a9bd6bd2f7f3.mp4</src>
      <authentication>da28017ec262018f05adeb2447f25c5e</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="89">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46025">
                <text>Museo del Seggiolaio dell'Union Ladin da Gosàlt.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="5">
    <name>Sound</name>
    <description>A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46093">
              <text>Frìdole</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46094">
              <text>&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Nell'Agordino, il termine &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Frìdole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; indica la ciccia. Durante la cottura del lardo per conservarlo, si trasformava in strutto e, nel bollire, piccoli pezzetti di carne affioravano e friggevano, diventando estremamente gustosi. Questi pezzettini venivano poi utilizzati per condire la &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;menestra da orz e da fasuoi e co le patate cote&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; (trad. italiana: minestra d'orzo e di fagioli e con le patate cotte).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Il termine ha origine dal latino &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;fricta&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; con l'aggiunta del suffisso &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;-ula&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;, che significa "frittella". &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Insicium&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; indica invece i pezzetti di carne di maiale dopo la cottura del lardo e la formazione dello strutto (Zingarelli).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Esiste anche la variante &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;fritola&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;, che nel gergale può indicare anche la vulva.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Questo termine è strettamente legato alla vita di montagna e al modo di alimentarsi delle persone e le emozioni che evoca sono molteplici: il ricordo di quando si preparava lo strutto e si metteva via, i tocchi di carne fritta che affioravano e venivano dati ai ragazzi, le &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;frìdole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; erano così deliziose che se ne mangiava in abbondanza, anche se spesso causavano indigestione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Co i cosea el lardo par far struto e meterlo via, vegnia su i tochet de carne frita e i ne li dea a noi tosat, le fridole le era cossì bone che se le magnea da ingordi el pi de le olte se fea indigestion &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;(trad. italiana: Quando cuocevano il lardo per fare lo strutto e metterlo via, venivano a galla i pezzetti carne fritta e li davano a noi ragazzi, i ciccioli erano così buoni che li mangiavamo da ingordi e molto spesso facevamo indigestione)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46095">
              <text>Museo del Seggiolaio - Gosaldo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="940">
      <name>Agordino</name>
    </tag>
    <tag tagId="960">
      <name>Filoladin</name>
    </tag>
    <tag tagId="955">
      <name>Incucina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
