<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5834" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/items/show/5834?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T18:47:58+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4397" order="1">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/aee10bd1177a2bb38de50ac04415d4ac.png</src>
      <authentication>faa98d58fdb5abf8bd472869954a2ee6</authentication>
    </file>
    <file fileId="4645" order="2">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/bb0dbe0a8503aa420442eef571d2036c.mp4</src>
      <authentication>a5cff65f5faf4e582d0a7d402e2b936b</authentication>
    </file>
    <file fileId="4495" order="3">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/38c7db8d2b6d6c5e5aa075d67df62618.jpg</src>
      <authentication>b52cbcba017a2dc9d4be60709507aaed</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="89">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46025">
                <text>Museo del Seggiolaio dell'Union Ladin da Gosàlt.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="5">
    <name>Sound</name>
    <description>A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46116">
              <text>Polmonasse - Pezole</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46117">
              <text>&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Sempre nell’Agordino troviamo anche i &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Polmonasse/pezole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;, piccoli salami realizzati con scarti di carne, grasso e cotenna (scorzic), insaccati con budello di maiale di circa 5/6 cm di diametro e 20/25 cm di lunghezza (Rossi, 1992).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Questi salami, sebbene realizzati con ingredienti considerati scarti, erano molto apprezzati per il loro sapore.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Le barsuole de terza i le cosea tant parché che el scorzic l era dur, ma dopo s'el magnea de gusto co la polenta e coi capus agri o con cuei sofegai&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; (trad. italiana: la salsiccia di terza scelta la cuoceavano a lungo poiché la cotenna era dura, ma dopo la mangiavamo di gusto con la polenta e con il cavolo cappuccio condito o con quello stufato).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;I Polmonasse/pezole sono un tipo di salume da lessare, composto da un impasto di carne e cotenna suine triturate e speziate, insaccato in un budello di maiale. Questo termine ha origini lombarde, derivato dalla parola &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;codega&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; che significa cotica. Altre varianti di questo salume includono le &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Barsuole de terza, le lugàneghe de tripam e l muset.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Nel contesto degli antichi mestieri, i seggiolai, durante i loro lunghi viaggi, si portavano dietro anche i &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Polmonasse/pezole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;, insieme ad altri alimenti come salami, formaggio e pane fatto in casa. Nel Museo del Seggiolaio è possibile osservare una sezione dedicata ai lavori agricoli e alla vita itinerante dei seggiolai.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Un antico detto recita: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Del porzel no se buta via naa &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;(trad. italiana: del porcello non si butta via niente), sottolineando l'importanza di non sprecare nulla, nemmeno le parti meno nobili del maiale, che possono essere utilizzate per preparare prelibatezze come i Polmonasse/pezole.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46118">
              <text>Museo del Seggiolaio - Gosaldo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="940">
      <name>Agordino</name>
    </tag>
    <tag tagId="960">
      <name>Filoladin</name>
    </tag>
    <tag tagId="955">
      <name>Incucina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
