<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5852" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://patrimonio.museodolom.it/items/show/5852?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T10:34:26+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4415" order="1">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/7e833ffe39b8e24ea0ed410feb98d61c.png</src>
      <authentication>46774224b44797a6d96a89acc1dfd152</authentication>
    </file>
    <file fileId="4618" order="2">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/edc9350c0702bf93b468d9f1ab6b7a14.mp4</src>
      <authentication>cc611feb08c5b2ea9c3269e258f5a910</authentication>
    </file>
    <file fileId="4507" order="3">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/df21bf5d74355401225e209416decac1.jpg</src>
      <authentication>66ad0ee653e120e6ee983d510cb002aa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="46264">
                  <text>Modello di tabià con scàndole. &#13;
Data: novembre 2023. Autore: Bonera Gualtiero. Provenienza: Museo degli Usi e Costumi della Val di Goima. Licenze: proprietà delle foto è il Comune di Val di Zoldo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="4508" order="4">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/37b37972cee41fa6be5d6ad527e8c0d6.jpg</src>
      <authentication>e56b23ea2466f46748fb7f8895547601</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="46265">
                  <text>Modello di tabià con scàndole. &#13;
Data: novembre 2023. Autore: Bonera Gualtiero. Provenienza: Museo degli Usi e Costumi della Val di Goima. Licenze: proprietà delle foto è il Comune di Val di Zoldo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="4509" order="5">
      <src>https://patrimonio.museodolom.it/files/original/d66499bbed35489664a6712c77e4c16c.jpg</src>
      <authentication>36d30aa4efee939d800eee5c02819b84</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="46266">
                  <text>Fusinèla di Pralongo.&#13;
Data: novembre 2023. Autore: Bonera Gualtiero. Provenienza: Fusinèla di Pralongo. Licenze: proprietà delle foto è il Comune di Val di Zoldo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="94">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46427">
                <text>Museo degli Usi e Costumi della Val di Goima </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="5">
    <name>Sound</name>
    <description>A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46187">
              <text>Scàndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46188">
              <text>&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Scàndola&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; anche in zoldano rappresenta una&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; tegola di legno, dalle dimensioni uniformi, impiegata per rivestire i tetti. Con uno spessore di circa 1,5 cm, veniva ottenuta da un tronco di larice lungo circa 50 cm, prima diviso a metà (conosciuto come &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;smédola de n borat&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;) e, poi, ulteriormente separato a metà (chiamato &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;cuart&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;) mediante uno specifico strumento come l'accetta (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;manera o manarin da scàndole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;) e una mazza di legno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Questa parola ha anche altre varianti, come &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;cop &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;(Vaona, 2024).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Nel contesto del Museo del ferro e del chiodo, la &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndola &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;si collega agli oggetti esposti poiché veniva utilizzata per fissare i tetti dei &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;tabià &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;e delle &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;fusinele&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;, come quella di Pralongo, che spesso presentavano un tetto ricoperto da &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scandole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Parte integrante della costruzione di &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;tabià&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; e di altri edifici, la &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndola&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; rivela una pratica antica e artigianale nel contesto delle costruzioni locali.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Le registrazioni audio enfatizzano l'uso della parola nel ladino zoldano, come &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Fat col manarin da&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndole &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;per descrivere qualcosa di rozzo o primitivo e le &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndole descomodade&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt; per indicare una persona eccentrica.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Le immagini mostrano modelli di &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;tabià &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;con &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndole &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;(Foto 1 e 2) e la &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;fusinela &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;di Pralongo (Foto 3), entrambi rappresentativi del patrimonio culturale della Val di Zoldo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Didascalie immagini&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Foto 1 e 2: modello di tabià con &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;scàndole&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Data e autore: novembre 2023, Gualtiero Bonera; Provenienza: &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Museo degli Usi e Costumi della Val di Goima; Licenze: proprietà delle foto è il Comune di Val di Zoldo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Foto 3: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;fusinela &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;di Pralongo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Data e autore: novembre 2023, Gualtiero Bonera;. Provenienza: ‘fusinela’ di Pralongo. Licenze: proprietà delle foto è il Comune di Val di Zoldo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46189">
              <text>Museo del Ferro e del Chiodo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46190">
              <text>Zoldano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="960">
      <name>Filoladin</name>
    </tag>
    <tag tagId="958">
      <name>Sottoiltetto</name>
    </tag>
    <tag tagId="961">
      <name>Zoldano</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
