Bibliografia e Credits

Bibliografia

Anderlan-Obletter Amalia, La rujeneda dla oma. Gramatica dl ladin de Gherdëina (1991)

Bortolotti Evelyn, Iori Nives (a cura di), VoLF, Vocabolèr del ladin fascian, (A-B-C), Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn”, San Giovanni di Fassa/Sèn Jan (2020) (Stampa de antepruma).

Chiocchetti Fabio (a cura di), “Proverbies, dic e paragogn fascegn biné adum da Ptavio doliana da Pera”, in Mondo Ladino Anno IV, n. 3-4 (1980), Istitut Cultural Ladin “majon di mascegn”, Vigo di Fassa (1981)

Corrà L., Il gergo dei pastori di Lamon in La Pastorizia transumante del Feltrino, "Quaderno" 3, Centro per la documentazione della cultura popolare, Feltre (1982), pp. 99-126.

Cuciarin A. A., R'ultima fin del an,  https://it.wikisource.org/wiki/Prose_e_poesie_bellunesi_2006/R%27ultima_fin_del_an

Majoni Angelo, Cortina d'Ampezzo nella sua parlata (1929)

Perco Daniela, Uomini e Montagne, Provincia di Belluno editore (2014)

Soraperra de Giulio Simon, “Proverbi e detti fassani”, in Mondo Ladino Anno II, n. 2-3-4 (1978), Istitut Cultural Ladin “majon di mascegn”, Vigo di Fassa (1979)

Soraperra de Giulio Simon, “Proverbi e detti fassani: II”, in Mondo Ladino Anno III, n. 1-2 (1979), Istitut Cultural Ladin “majon di mascegn”, Vigo di Fassa (1980)

Soraperra de Giulio Simon, “coche se dijea. Detti e similitudini fassane”, in Mondo Ladino Anno XI, n. 1-2 (1987), Istitut Cultural Ladin “majon di mascegn”, Vigo di Fassa (1988)

Soraperra de Giulio Simon, "Usanzes e lurgeres da zacan", Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn”, 2005, Vich/Vigo di Fassa

Tolazzi C., "Le parole salvate - Vocabolario della Val Pesarina

El gnée, Tradizioni, giochi, modi di dire legati alla neve. Mostra a cura del Museo Etnografico Regole d'Ampezzo (2018)

Dizionario ladino – italiano dell’Istitut Micurá de Rü

Versione digitale DILF Dizionario italiano - ladino fassano | Dizionèr talian - ladin fascian, © Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" | SPELL - Servisc de planificazion y elaborazion dl lingaz ladin, I edizion 1999, II edizion 2013, III edizion 2013 

Vocabolario Ampezzano edito Cassa Rurale ed Artigiana 1986

Fonti orali della zona di Lamon (BL): interviste inedite depositate presso l'archivio sonoro del Museo di Seravella.

Letture sulla neve

Peter Høeg, Il senso di Smilla per la Neve, 1992

CREDITS

Glossario digitale a cura di

Cristina Busatta, Francesca Barp e Valentina Sacchet (Museo etnografico della provincia di Belluno e del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi)

Stefania Zardini Lacedelli, Francesca Basso, Sveva Buttazzoni (Museo DOLOM.IT)

Ringraziamo in questa sede tutti i primi contributori che hanno arricchito di dati di questa ricerca partecipata e tutti coloro che vorranno contribuire in futuro.

Contributori Officina di Storie: Mattia Maldonado (Museum Ladin Ciastel de Tor), Manuela Solari (Museo dell'Orologeria di Pesariis), Annalisa Cleva (Museo Bruseschi)

Fonti orali: Pietro Gaio (Lamon), Pierina Campigotto (Arina, Lamon), Luigi Sommariva (S. Donato, Lamon), Attilio Bottegal (S. Donato, Lamon), Giovanna Forlin (Piei, Lamon), Gemma Piasente (S. Donato, Lamon), Maria Tollardo (Costa Bassa, Lamon), Luigi Tommasini (Chioè, Lamon), Stefano Zardini Lacedelli (Cortina d'Ampezzo), Simon De Giulio, Ottavio Doliana (Museo Ladino di Fassa), Anna Obwegs (San Martino in Badia)

Contributori Facebook: Massimo Ceol, Saby Dici, Grazia Steinborn Giacomel, Paolo Conz, Erica Manfroi, Patrizia Collenberg, Beatrice Da Rin De Barbera, Lara Mazzocco, Nicola Casissi, Danilo Marmolada, Elio Faoro, Gabriele Livan, Paola Davare, Luigi Guglielmi, Daniela Perco, Daniela Paolin, Union Ladina Val Biois, Lilia Vedana, Toni Sirena, Maddalena Martini Barzolai, Ylenia Vassere, Anna Maria Pollazzon, Patrizia De Toni, Nadia Da Rold, Luisa Gobbo, Mirco Pac Mengarda, Dania Piol, Sofia Lorenzini, Martina Gris, Maurizio Schena, Daniela Paolin, Marcello Martini Marzolai.

Contributori Glossario: Sara Gnech, Michela Tavi, Sara Polo, Pietro Gaspari Bandion, Stefano Zardini Lacedelli.